在7月14日那场激烈的北京时间NBA夏季联赛中，休斯顿火箭队遭遇了惨痛的失利，他们以83-98的分数败给了底特律活塞队，这已经是他们连续两场败仗了。

比赛开始时，火箭队就陷入了困境。首节比赛，他们以14-27的分数落后，到了上半场结束时，已经落后了17分。这使整个下半场的比赛几乎失去了悬念。由里德-谢泼德带领的火箭队在这场比赛中表现出了明显的竞争力不足。

谢泼德作为夏联火箭队的核心球员，在首节比赛中7次出手仅命中1次，三分球更是3次尝试全部落空，只得到了5分，正负值达到了-16。这表明他在场上的表现并未能有效地帮助球队得分。整个上半场打完，他总共14次出手仅命中5次，其中三分球7次尝试仅命中1次，取得了16分、4个抢断、2个篮板和1次助攻的数据，但他显然没有有效地克制住活塞队的攻势，似乎被完全封锁住了。

到了下半场，谢泼德的表现并未有所改善。他在剩下的比赛中5次出手仅命中1次，全场比赛下来共得到了18分、3个篮板、1次助攻和4个失误。他的整体命中率仅为31.6%，三分球命中率更是低至14.3%，正负值也以-26收场。显然，他在比赛中的表现并没有达到球迷和媒体所期待的那样。

在赛前，ESPN记者蒂姆邦唐海曾对谢泼德的新赛季表现寄予厚望，认为他将会非常出色、极其出色。然而，他的表现却让人大跌眼镜。美球迷们纷纷表示，谢泼德并不是他们心目中出色的篮球运动员。休斯顿的媒体也表示，解说员们对谢泼德的评价很恰当，他需要更多的比赛经验来积累和成长，而不是过多的抱怨。

回顾这两场夏季联赛的比赛数据，谢泼德总计44次出手仅命中16次，三分球22次尝试命中7次，虽然总得分达到了46分，但失误次数也达到了9次。他的命中率和三分球命中率都相对较低。NBA记者保罗-里维斯更是直言不讳地表示谢泼德的肢体语言非常糟糕，如果他不想打球就应提前换下他。这无疑是对谢泼德的一次严厉批评。总的来说，谢泼德在这两场夏季联赛中的表现确实不尽如人意。