在北京时间5月17日晚上，CBA总决赛进入了关键的第5场对决。经过前四轮的激烈比拼，浙江队以3比1的大比分领先于北京队。然而，双方在这场比赛中都有着必须达到的目标。尽管大比分领先，但比赛过程却显示出两队之间的实力差距并不像比分那么悬殊。尤其是周琦的体能状况，若能得到充分恢复，广厦队并不一定保持优势。

比赛当晚，北京队率先进行了变阵，将陈盈均和所罗门调至替补席，范子铭和奥莫特进入首发阵容。周琦与三高前场搭档，并采用了单后卫阵容。初战时刻，双方的手感都显得紧绷，连续打铁未得分。但经过两天休息的周琦在篮下展现出强势的盖帽和护框能力，并开始逐渐找到进攻感觉。他在内外线均有得分，帮助北京队打开了局面，打出一波8-0的小高潮，迫使广厦暂停。

暂停后，广厦的布朗开始发挥，连得8分，带领广厦打出12-0的高潮，暂时反超比分。但在首节比赛的最后三分钟里，广厦的进攻遭遇了连续受阻，而北京的所罗门和雷蒙则连续得分，使北京以27-22领先结束首节。

进入第二节，胡金秋开始加强个人进攻，单节4次出手全部命中。但因周琦下场休息，北京的内线护框效果明显下滑，被卡尔顿连续篮下得分。这一节，广厦净胜北京10分，使北京以5分的落后进入中场休息。

下半场回来，北京队找到了比赛的感觉，单节得分首次突破三十分，双方将比赛悬念持续到了最后。到了第四节的最后时刻，北京连续被吹犯规，而广厦的罚球效果却不佳。胡金秋在比赛还剩1分25秒时打成神奇打板三分，将比分追至92平。但方硕的防守犯规和两罚不中让比赛悬念再生。然而，翟晓川在最后时刻的运球快攻和两次罚球成为比赛的关键点。他的决策和心理素质在这场比赛中展现得淋漓尽致。

最终，北京队以94-92险胜广厦队，将系列赛比分扳回2-3。这场比赛对于北京来说意义重大，他们从半场落后5分到最终逆转回来，将总决赛拖入G6。而这一切的关键人物就是翟晓川。他的两次关键判断和决策帮助北京重新将系列赛带回主场。

赛后翟晓川表示：“我们拥有一个共同的目标就是将比赛带回北京。”他强调了全队的准备和努力是本场比赛胜利的关键。而反观广厦队，他们似乎有些准备不足，过于轻视了对手。系列赛还未结束，广厦必须保持警惕。

这场比赛不仅是两队实力的较量，更是战术、策略和心理的较量。两队都将继续努力，为球迷们带来更加精彩的比赛。